首頁 > 影視娛樂 > 《狂舞紐約》(In The Heights) – 紐約高地是傳奇

《狂舞紐約》(In The Heights) – 紐約高地是傳奇

認真,如果今年我只能夠睇一部電影,絕對會係《狂舞紐約》(In The Heights)。

不是說笑,由電影預告出街之日就一直期待,奈何肺炎搞到全球大亂,上映之日一推再推,苦等年半終於等到。

改篇自2007年同名百老匯音樂劇『In The Heights』,故事以紐約曼克頓上城以北的華盛頓高地 – 一個拉丁美洲裔移民社區作為背景,雜貨店小老闆Usnavi一直夢想著回到故鄉多米尼加重建老爸的小酒館、天資聰穎的Nina考上名牌大學但面對著歧視苦不堪言、替Nina爸爸打工的Benny為人踏實,雖身份有所差距但喜歡著Nina、夢想成為時裝設計師的Vanessa在雜貨店旁的髮型屋工作,收入低微的她嚮往著市中心的生活,還有不問回報照顧著街坊街里的婆婆Claudia。就在盛夏中的某日,眾人發現一張價值9萬6千美元的彩票由雜貨店售出,為整個社區帶來一陣騷動。

其實本人相當喜歡Musical,但只限「好睇」的Musical,而《狂舞紐約》完全超越我的期望,極有可能係近十年來最好睇的Musical Film。電影版由《我的超豪男友》導演朱浩偉執導,他的作品包括有《舞出真我2》、《舞出真我3D》及《非常盜2》。拍攝跳舞場面及處理充滿節奏感的故事推進對他來說相信是駕輕就熟,但全片的靈魂乃來自Lin-Manuel Miranda所創作的歌曲。第一幕”In the Heights”透過歌詞把故事背景、角色跟人物關係一一介紹,再演變成千人街舞簡直是嘆為觀止,然而這並不是戲中最出色的一場歌舞,好戲還在後頭。

電影透過小人物的角度去看他們社區的轉變,Usnavi經營雜貨店專做街坊生意,左鄰右里Comes & goes,不同的故事在此穿插,像不像《金家便利店》或《十八樓C座》?但社區正在逐步瓦解,原因有很多:有錢戶大手購入樓宇、街區被重建翻新、租金上賬,種種原因迫使大家離開家園另覓落腳地,但在離別來臨前大家會怎樣面對?低頭飲泣哀悼,還是感激我們所擁有的?離別二字,最近對香港人來說有特別深的體會吧?

有朋友看完跟我說,這部電影的故事司空見慣,主線散亂,沒什麼特別。的確,這類型左鄰右里的故事屢見不鮮,但其實這部電影講的不是一個故事,而是一個民族、一個文化。

Fun Fact,根據2018年的人口統計,白種人佔紐約市人口約42%,黑人佔24.3%,而拉丁裔人則佔29.1%。作為NYC第二大種族,但拉丁裔人跟黑人一樣給予人一種負面刻板印象,電影就帶給觀眾正面的角度去描述一個住滿加勒比海地區移民的社區日常生活。

電影道出了移民者所面對的問題:歧視、經濟壓力、工作機會,甚至較近期的「追夢者計劃」都有提及,他們移民到美國都是為了追尋更好的生活環境跟工作機會,歲月過去他們開枝散葉但不忘根。身為波多黎各後裔的Lin-Manuel Miranda民族自豪感出名很強,當年舞台劇版《In The Heights》在百老匯公映時因其音樂及大量使用拉丁裔演員所以相當矚目。及後他另一部超級無敵宇宙大熱人氣音樂劇《Hamilton》亦大量用上拉丁裔及非洲裔演員去飾演美國白人歷史人物並以hip hop、R&B及騷靈音樂寫成,造成極大迴響。亦因如此,在《狂舞紐約》中大家可以輕易找到波多黎各跟多米尼加的國旗跟民族風情。

電影版本已還原舞台劇版近八成內容,經過十二年時間劇本亦作出更新,調動了劇情的次序令故事更通順節奏更明快,但可惜的是婆婆跟Benny的戲份縮減令到二人重要性不及舞台劇版。不過這也是無可厚非,原版中Benny深愛Nina但卻被她父親嫌棄是因為他是黑人兼不懂得西班牙語。在現今大愛環境下,投訴被歧視的人總不能歧視他人吧?於是Benny的那些負面情節便被刪減了。(笑)

雖然片長2小時23分鐘,但電影節奏非常明快兼沒有悶場,音樂、攝影跟演員演出都相當出色,是今年至今最出色的一部作品,同時間亦是本年度最Joyful,最Feel good的一部電影,《狂舞紐約》將會是一個令觀眾非常滿足的大銀幕體驗,非常推薦大家到戲院觀看。

9.8/10

Fun Fact 2:刨冰先生就是舞台劇版本的Usnavi,也就是LMM本人;而雪糕先生就是舞台劇版本的Benny,真的是歲月不饒人呢……(哭)

PS:彩蛋太多,不勝枚舉,如果熟悉百老匯的朋友必定會非常高興。

PS:LMM其實也是反浸浸大愛之人,但他為整個業界的有色人種從業者平權所作出的貢獻是無可比擬。不過近日《狂舞紐約》的導演跟LMM都被批評沒有選用膚色較深的拉丁裔黑人擔當主角有洗白之嫌,LMM已經出來道歉了。Well,some people never gets enough。

PS:下半年還有史匹堡的重拍版《西城故事》(West Side Story) (WTF with this STUPID Chinese name?),期待下年度的Award season,且看有無一番龍爭虎鬥。

PS:今年亦有《Dear Evan Hansen》電影版上映,仲差一部我的百老匯Holy Trinity改編電影collection便完成了,阿們。

關於 Jacky.TalkComic

由電台跳到網台,由紙媒跳到電媒。電影,電視劇,動畫,遊戲,音樂,模型,Figure全修,吹水唔抹嘴的癲喪毒廢一名。

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料