Noah 這部由Black Swan (黑天鵝)和The Wrestler 的導演Darren Aronofsky 和監製Ari Handel (The Fountain, The Wrestler, Black Swan) 一起擔任作者, Niko Henrichon 擔任畫師的original graphic novel 已確定在明年三月在image 中推出英文版。Image 的三月出書預告表亦已把Noah 的詳細資料列了出來。全書合共256頁, 定價$29.99美元將在3月19日出版, 是我明年最期待的作品之一。以下是法文版Noe 的預覽。
Noah 全系列共有4部graphic novel, 其中兩部已在法國和德國出版。英文版會由作者Darren Aronofsky 親自翻譯。而image 的英文版看來是把在法國分成4部graphic novel 連載的Noah 集合成一本合訂本出版。因為法國版一部平均為70多頁, 而image 版本則是256頁, 所以image 應該是把4部份的故事集中在一本合訂本裏完結。Noah 這部graphic novel 已確定了電影版將由Russell Crowe, Anthony Hopkins, Emma Watson主演, 預定在2014年3月28日上映。Noah 這個故事是先有了電影劇本後, 他的導演和作者Darren Aronofsky 和監製Ari Handel 才決定和畫師Niko Henrichon 合作把他改編為Graphic Novel, 再後來Noah 的電影劇本被派拉蒙看中改編為電影, 所以亦可以說兩者是同時進行。
Noah 在歐洲的書名是Noe, 早在2011年便透過法國出版社Le Lombard 在歐洲中出版, 而他的英文版則是一直至數個月前的image Expo 中才宣佈由image 代理出版。所以我也很難介定Noah 究竟算是歐漫還是美漫。Noah 的作者便是大家也很熟悉的Black Swan (黑天鵝) 的導演Darren Aronofsky, 他是在美國裏土生土長。Noah 的畫師Niko Henrichon 則是名加拿大人, 知名作品有和Brian K. Vaughan 合作的graphic novel Pride of Baghdad, Bill Willingham 的The Sandman Presents 和一系列的Marvel 封面Black Panther, Fantastic Four: True Story, Lockjaw and the Pet Avengers 等…。他的畫風很特別和一般美漫畫師相比較柔和, 只是在Noah 這部graphic novel 中他採用了一種較凌厲的科幻末世新風格。同時他也在Noah 中使用大量的橙紅色來加強書中的末世感。
Noah 故事是根據舊約聖經創世記裏的故事諾亞方舟所改編, 只是加入了奇幻和科幻元素, 可以說是一個科幻版的諾亞方舟。Darren Aronofsky 把一個大家也很熟悉的洪水故事以一個出人意表的方式重新改編。故事發生在一個被一群軍閥和野蠻的游牧部落統治的荒謬而又絕望的世界中。 在這個殘酷的世界裏,諾亞一個好人, 一個經驗豐富的戰士、法師和治療者,但他所想要的只是為他的家人帶來和平。然而這個世界快要被毀滅, 而諾亞則被選中了開始一個新的世界。只是一股邪惡的力量試圖奪取和利用他的方舟, 而諾亞則必需團結他的家人和他們一起看著他們出所認識的一切被毀滅。
電影版預告:
電影版海報:
以下是Noah 的法國出版社Le Lombard 的網址:
http://www.lelombard.com/series-bd/noe,333/
IMDB 電影資料: