自從《忍者龜》(Teenage Mutant Ninja Turtle)被IDW代理了版權後,他們總共替忍者龜出版了三套合訂本系列分別是The IDW Collection, The Ultimate Collection和The Works。很多人疑惑究竟三套合訂本系列有什麼分別呢?所以我寫了這篇文希望簡單解釋一下。
首先是IDW Collection的《忍者龜》hardcover。IDW在得到了《忍者龜》的版權後便把整個系列重新開始,簡單來說就是大家都很喜歡用的一個詞語reboot。2011年出版的IDW忍者龜系列和在80年代出版的忍者龜漫畫完全沒有關係,除了使用同一群角色外完全是一個獨立系列。無需對《忍者龜》和前作有任何認識都可以直接閲讀因為這是一個全新的故事。這部IDW Collection完全收錄了所有在IDW出版的主系列和短篇所以你只要買了這套合訂就無需再另外買那些短篇。不過忍者龜和Batman還有捉鬼敢死隊合作的那些短篇並没有收在其中。和80年代漫畫版最大不同之處在於忍者龜們的起源故事。在IDW版本中忍者龜他們和斯普林特 (Master Splinter) 都是由施萊德/許瑞德 (Shredder) 的宿敵Hamato Yoshi和他四個兒子轉生而成。足一族的忍者Hamato Yoshi因為反抗當時還是叫作Oroku Saki的足一族(Foot Clan)首領Shredder的命令所以他們一家被Shredder殺死。直到現代Oroku Saki轉生成一隻實驗室老鼠而他的四名兒子則轉生成四隻烏龜。後來Splinter他們逃出實驗室並接觸到外星星球Utrom用來維生的綠色液體產生異變人形化,變成了大家熟悉的Master Splinter和四名忍者龜。這個起源和80年代的漫畫Splinter是Hamato Yoshi的寵物很不同。同時Splinter的宿敵Shredder亦在現代被妖狐Kitsune復活再次帶領足一族和Splinter再續未完一戰。足一族亦和Dimension X的Utrom帝國的General Krang互相利用達到征服世界的野心。他們和忍者龜與一些變種動物多方勢力各自為了自己的想法而在紐約市進行大混戰。Kitsune是IDW版本的新角色,她是萬神殿一個由神獸一族組成的一個勢力的家族成員之一。
萬神殿由他們八兄弟姊妹組成分別是Aka, Manmoth, Kitsune, Gothano, Jagwar, Toad Baron, Rat King和Chi-You (蚩尤),Kitsune (妖狐) 是他們當中最小的妹妹。神獸一族由古至今一直操控世界的走向和操縱世界,每一個兄弟姊妹都代表了一個動物和操作一個國家。他們的父親就是神龍,Kitsune復活Shredder的目的就是希望他成為傳說中的神龍戰士並成為她父親復活的容器。IDW版本的TMNT融合了80年代的漫畫系列和87年和2003年的動畫系列的特色於一身並且加入了神話元素,故事十分精彩。這個IDW版本由原作之一Kevin Eastman和新作者Tom Waltz一同合作編劇,目前仍然出版中暫時是最長的TMNT系列已有73期,出版了四本hardcover合訂,第五本hardcover會在今年9月出版,第六則在明年2月。我就是從IDW版入門忍者龜系列。
The Ultimate Collection就是IDW把原作者Kevin Eastman和Peter Laird在1984年出版的忍者龜再版。全套漫畫都是黑白,因為原作就是以黑白創作。全套六期,1-5收錄了主線故事,第6則是一些單元故事和短篇。這個The Ultimate Collection因為版權問題並没有完全收錄所有舊故事例如一些crossover合作故事和當年授權給image和Archie出版的故事,不過原作Peter Laird說image的故事不是正史(canon)他說因為感覺不太對所以不算正史。忍者龜系列的最知名長篇故事City of War亦有收進這套Ultimate Collection中。Kevin Eastman和Peter Laird開始只是以玩票性質的創作出忍者龜的故事,只是沒想到會大受歡迎令他們決定認真創作故事。他們當初利用退稅得來的錢成立了Mirage Studios創作忍者龜的故事。其實細心留意就可以看到忍者龜有很多Daredevil故事的影子,例如四隻龜因交通意外被貨車潑到化學液體產生異變和Matt Murdock因意外失去視力強化感官、得到雷達感應一樣。Master Splinter(木碎)的名字和daredevil 的師父Stick(木棒)很相似,Foot Clan(足一族)則是惡搞The Hand(手合會)而且同樣是忍者組織。因為Kevin Eastman他們打算惡搞當時最受歡迎的幾套漫畫Daredevil, X-Men/The New Mutants, Cerebus, Ronin所以才有這麼多相似之處。
他們甚至畫了一頁和Daredevil起源很相似的故事,就是一個少年為了救一個盲眼路人以免他被貨車撞上而被裝了化學物質的罐子打中眼角,只是罐子沒有在他眼前破掉而是跌進溝渠後才破掉。由於TMNT大受歡迎的關係令一系列模仿作品出現,當時有很多這種全黑白以會打功夫的動物作主角的漫畫出現直到1986-87年開始沒落。在Mirage版本的漫畫中Splinter是一個名為Hamoto Yoshi的忍者的寵物老鼠在籠中學習了主人的忍術。因為Hamoto Yoshi為了保護愛人Teng Shen而誤殺了夥伴Oroku Nagi而逃到紐約市,最後Yoshi被Oroku Nagi的弟弟Oroku Saki亦即是Shredder殺死。Shredder在知道哥哥被殺後便加入了足一族學習忍術成為足一族美國分部的首領。他最後亦成功為兄報仇殺死了Yoshi兩夫婦。Splinter因為主人被殺而逃到紐約市下水道在那遇上四隻烏龜仔並同時受到流到下水道的放射性化學物質異變成為我們認識的忍者龜和Master Splinter。Splinter為了替主人向Shredder復仇而把一身忍術傳授給忍者龜並把他們當親生兒子般撫養長大。再之後就是大家知道的忍者龜們為了保護紐約市和足一族戰鬥。在City at War這個故事中,TMNT的兩個知名人類角色Casey Jones和April O’Neil更誕下了一個女兒Shadow Jones。Shadow Jones長大後亦成為一個出色的戰士並視Splinter為祖父。TMNT早期的故事主要是集中在Shredder和足一族之上,Utrom這班外星人是故事後期才出現,甚至沒有General Krang這個角色。Krang是動畫原創角色之後才回流到IDW版漫畫中。Mirage Studio的忍者龜漫畫其實非常暴力沒有動畫版般老少咸宜只不過很多人也誤解了它是兒童讀物。IDW再版的Mirage Studios忍者龜合訂本The Ultimate Collection只收了由Kevin Eastman和Peter Laird合作的全62期第一輯故事到City at War完結為止。之後的Vol 2至Vol 4的故事似乎因為版權問題無法再版。
第三套合訂本系列是Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works。基本上The Works所收錄的內容和Ultimate Collection完全一樣,唯一不同之處在於由原作Kevin Eastman把原本的黑白故事親自上色再版。如果喜歡彩色漫畫多於黑白漫畫的可以考慮買下這個系列或者你是完美主義者喜歡把兩套都收藏下來作對比的也可以,任君選擇。不過這套The Works不包括Ultimate Collection中的短篇故事、單元故事和作者筆記。目前出版了五本合訂本,最大特色是書皮、封面、封底都模仿了pizza盒的外形甚至是質料設計,書皮是用pizza盒的紙皮製成十分有創意。打開書後第一頁會看到一幅pizza的插圖,每本合訂本裏的pizza插圖都是不同的口味。不過這套合訂本最大的缺點便是封面很易爛因為是紙皮製而且封面上的字也會甩色因為顏料無法永久地留在紙皮上。除了這些缺點其實是一套不錯的收藏品,不過你得小心保養。
如果是新手讀者我會建議你買IDW Collection, 因為Mirage Studios版本的Ultimate Collection畫風不是人人都能接受而且故事也沒有IDW版的易消化,除非你是超級忍者龜迷。又或者你看完IDW的故事後想回頭看最早期的故事,不然的話IDW版比較附合大眾口味。
話說 近排出左本
Teenage Mutant Ninja Turtles/Usagi Yojimbo 合訂
https://www.amazon.com/Teenage-Mutant-Ninja-Turtles-Yojimbo/dp/1684051991/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1510732956&sr=8-2&keywords=teenage+mutant+ninja+turtles+usagi+yojimbo&dpID=61DqfWuaFCL&preST=_SY291_BO1,204,203,200_QL40_&dpSrc=srch