Captain Marvel名號爭戰輪迴

Image result for captain marvel, shazam, marvelman

會按進來看,我想大致都知道Marvel和DC有兩個角色同樣叫Captain Marvel。在華文美漫界中常常都掀起爭論究竟captain marvel名號該歸誰呢?然後又以此來批評出版社的做法。其實在我看來完全無必要向漫畫出版商效忠,所以一直不明白為什麼會分成兩派互相指責,同時又出現了搶走和互相爭奪Captain Marvel這個名稱的說法,因為真相明明只有一個。

以下是Captain Marvel這個名號的來龍去脈:

Fawcett comic

Flash ComicsThrill Comics

Fawcett comic成立於1939年,在同年年尾開始出刊Whiz Comics #2 裏出現了Captain Marvel這個角色,Whiz Comics一刊的主角是一位全名叫William Joseph “Billy” Batson的12歲男孩。作者是Bill Parker和畫家C. C. Beck,其作品大熱成為Fawcett comic頭牌,銷量更超越「超人」主刊。 一開始Bill Parker是打算把Captain Marvel叫成Captain Thunder而Whiz Comics一刊的名字則屬意Flash Comics和Thrill Comics。只是Bill Parker發現無論是Captain Thunder, Flash Comics, Thrill Comics都無法註冊。後來Fawcett裏的一名漫畫家Peter Costanza提議把Captain Thunder改成Captain Marvelous而編輯則建議縮短成Marvel更易記,而Flash Comics, Thrill Comics則改名成Whiz Comics再出版;之後才有了Captain Marvel這個名字。

National Comics Publications

Related image

1951年National Comics Publications,inc即是DC COMIC前身控告Fawcett comic的Captain Marvel抄襲超人。

1953年Fawcett comic賠償四十萬美元予National Comics Publications並停止有關Captain Marvel連載。

應網友要求補充一下關於超人抄襲Captain Marvel會飛這點:

對於超人抄Captain Marvel會飛這點我覺得有討論空間。的確Captain Marvel是先在1940年出版的Whiz Comics第5期中開始飛行,而superman首次飛則是於1941年的superman第10期開始,不過據說superman第一次飛行其實是畫師誤把超人的超強跳躍力以為是飛行所以把超人畫成會飛,不過當時只是一次性。在更早之前1940年superman的廣播節目The Adventure of superman中已提到superman會飛。然後裏面的經典開場白It’s a bird, it’s a plane, it’s superman. 也比較像描述Superman在天空飛多過不停地跳。而Superman真正正式飛行是在1943年應動畫公司Flescher要求把他在漫畫裏改成可以真正飛行。Superman要製成動畫時,跳的畫面難以製造而且效果也不明顯,所以當時的動畫公司Max Fleischer Studios向DC要求Superman在漫畫能夠飛行,方便動畫製作,自此之後Superman就可以飛行。由於最初的Superman不能夠飛,所以第一個會飛的超級英雄是Namor(1939年4月)所以正式來說Superman的確是在1943年才能夠正式飛行比Captain Marvel遲了3年。所以我覺得這點有討論空間。

Marvel Comics

Image result for captain mar-vellRelated image

在Fawcett和National Comics的官司之後,於60年代尾marvel成功註冊了Captain Marvel的名稱得到了這個名字的使用權。在1967年Marvel Comics使用已登記註冊的Captain Marvel開始新的連載Marvel Super-Heroes #12,裏面的角色Captain Mar-Vell亦即是Marvel出版社的第一代元祖男版Kree星人Captain Marvel。作者是Stan Lee畫家是Gene Colan。之後Captain marvel這個名字輾轉由不同角色繼承,直到2012年正式由Carol Danvers接任成為新的Captain Marvel亦即是今年的電影主角。

L Miller and Son, Ltd/Marvelman/Miracleman

Image result for marvelmanImage result for miraclemanImage result for marvelman neil gaiman

有趣的是Marvel除了得到Captain Marvel這個名號外,多年後在命運的巧妙安排下又得到了一個Captain Marvel的變體版就是Marvelman/Miracleman。

在50年代英國一間小型出版社L Miller and Son以黑白形式翻印了各類美國超級英雄漫畫故事,其中包括了Captain Marvel。Captain Marvel在他們出版的漫畫中是最受歡迎的一本,是他們公司的台柱作品。但隨著1953年National和Fawcett的官司之後,Fawcett不能夠出版任何Captain Marvel漫畫。L Miller and Son失去了Captain Marvel的貨源之後為了留下讀者,在1954年他們找來漫畫家Mike Anglo幫手繼續Captain Marvel的故事並把他轉世還魂/借屍重生為一個相似的英雄Marvelman。Mike Anglo把Billy Batson變成Micky Moran,巫師Shazam變成一個天體物理學家,變身咒語Shazam亦改成Kimota。於是原本美國的Captain Marvel就變成了英國的Marvelman一直連載到1963年L Miller and Son宣布破產為止。

1983年Alan Moore在Warrior Magazine内把Marvelman重新帶出來並改名為Miracleman。在Alan Moore離開後於90年代由Neil Gaiman接手Miracleman的故事在Eclipse Comics上一直連載到1994年Eclipse Comics倒閉為止。Neil Gaiman在Eclipse Comics内等待出版的兩期Miracleman故事亦隨著Eclipse倒閉而失蹤。從此Miracleman就陷入了複雜的版權爭奪中。直到2013年Marvel宣布已經和Neil Gaiman合作解決了所有版權問題,Miracleman會在2014再次出版。正當所有人都以為有機會看到Miracleman的新故事時,2017年時Miracleman又遇上了版權問題令到本來預定出版的内容相繼取消,Miracleman又再停滯不前至今。在2018年7月時marvel再次向一眾零售商保證這次真的解決了所有法律上的問題而Neil Gaiman和Mark Buckingham亦答應了會開始着手創作新内容,只是現在半年過去仍然未聽見有任何新發展。

DC Comics

Related imageImage result for shazamImage result for shazam geoff johns

1972年DC COMIC買了Fawcett comic版權,但因為早前MARVEL已註冊Captain Marvel,所以不能在連載名號上使用Captain Marvel,所以更改書名為Shazam,但在故事中仍可稱作Captain Marvel,而Fawcett comic時期的創作則列為DC COMIC 平行宇宙Earth-S。在2011年大事件Flash Point期間Captain Marvel用回了最初的名字Captain Thunder,在之後Reboot了的New 52世界故事中DC正式放棄了Captain Marvel這個名字。在2012年的Justice League Backup故事中作者Geoff Johns和畫家Gary Frank重新介紹了Captain Marvel出場並正式把他定名為Shazam。把一直以來讀者一直混淆的究竟主角還是巫師叫Shazam呢、究竟他是Captain Marvel還是Captain Thunder的疑惑寫上句號。Geoff Johns說反正大家都把Captain Marvel叫錯成Shazam那不如將錯就錯把他正名為Shazam吧!所以是高層決定把他叫成Shazam而不是因為被人搶走了名字所以把他改名為Shazam。

以上為事件經過,都係商業活動,漫畫「商」嘛。但要罵落去的人始終都有方法。

而多年的爭論充斥住「DC 既Captain Marvel係1939年出現,MARVEL既Captain Marvel係1967先有,所以MARVEL係大仆街」「MARVEL有錢註冊大撚晒啊」好多私怨同夾硬黎既道德批判,其實好難睇。結論係大家一直以來幻想中被人搶走個名的事件根本係子虚烏有,嘈what?


關於 Ryan

生活在三藩市的美漫廢柴一條, you can find me in talkcomic facebook group, 可以在talkcomic 的facebook 群組找到我,

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料