給日本電影的情書 – 犬之島(Isle of Dogs)

眾所周知，動畫片耗費心力巨大，而Stop Motion動畫更是難上加難。犬之島作為Wes Anderson繼Fantastic Mr. Fox第二套Stop Motion動畫，吸收過上次的經驗，再加上Wes Anderson作為一個極度仔細甚至被人懷疑有強逼症的導演，今次足足花費了四年半的時間製作犬之島。為了捕捉狗狗最真實的神態，劇組帶著幾隻小狗慢慢觀察，最後製作出500個人類角色同500隻狗的木偶，而人類木偶更帶有替代表情用作於說話和情感上的表達，最後為了方便拍攝，每個角色又再制作5種不同大小的木偶。但正正就是導演同動畫師這種對細節上的追求，讓人覺得這班木偶呈現出與其他Stop Motion動畫不同的感覺。觀看這部電影時，禁不住感慨這是一場視覺盛宴，裏面充滿大量細節，每一格的畫面單獨拿出來都是一張海報。

故事其實非常簡單，講述二十年後的日本狗隻數目泛濫，犬流感肆虐巨崎市，小林市長頒佈緊急法令，將所有狗流放到垃圾島並改名為「犬之島」進行隔離。六個月後，市長養子小林中為尋找他的愛犬，獨自駕駛小型飛機向犬之島出發。在過程中小林中在島上認識一眾狗朋友，陪他踏上尋犬的冒險旅程，期間發現威脅到狗的驚天大秘密，當中更牽涉國家陰謀。

故事表面上是一個小孩尋狗的故事，但內容到畫面都充滿了政治隱喻。其實Wes Anderson 的作品向來很少甚至無政治意味，但今次卻包含著權力與抗爭的訊息在內，例如巨崎市(Megasaki)跟長崎市(Nagasaki)只差一個字，當中一幕小孩墜機到犬之島爆炸出一個蘑菇雲更會令人想起美軍投放到日本的第一粒原子彈Little boy。當中的巨崎市政府官商黑勾結假民主，強逼人投票小林市長，表面上維護言論自由，暗地裡卻將不同聲音的人軟禁，利用傳媒控制言論令到所有市民變得憎恨狗等等。由於故事以詼諧手法表達，香港人看到這些劇情時可能會笑中帶淚，笑笑下又會覺得香港正正向著這方向進發。

如果撇除政治不談，犬之島還是一部趣味盎然的電影，完全承襲了Wes Anderson一貫以來的優點和風格，甚至因為是Stop Motion動畫而更加突出，其極度飽和的色彩，對構圖對稱、主體置中的執著，大量的長鏡頭和橫移鏡頭，在美術上可謂登峰造極。故事上主角身邊的五隻狗狗都有其獨特的故事背景和性格，例如Chief一直獨立獨行，表面上不理會任何人，但有人／狗出事一定會出現幫手，Rex一直像首領般存在，永遠不知道在那裡聽到其他地方甚至巨崎市的消息等等。而最特別的一點是電影以狗的角度去看整件事，在故事未開始時已經事先聲明狗吠聲會翻譯成英語，而所有人物的說話除了有翻譯官存在的地方外都沒有字幕，反正狗也聽不懂。Wes Anderson表示是因為希望觀眾以狗的視角看電影和專注在畫面上，雖然懂日文會對背景更清楚，但光看人物表情和語氣都可以從中理解到每個人物當下的情感，更能夠有更多時間欣賞每一個畫面。

犬之島可以說是一部導演給日本電影的情書，特別是對Wes Anderson影響深遠的黑澤明和小津安二郎，由故事到畫面到人設到構圖都充滿對日本電影的致敬(具體的致敬位未來將另開文章詳講)。犬之島包含著各式各樣的日本文化，例如帶有日漫風格的分場、江戶時代浮世繪的美術設計等，就連配樂也用上日本的傳統樂器太鼓和篠笛，人物上更有小野洋子親自配音的同名角色。加上Wes Anderson對細節上的追求，葛飾北齋的浮世繪青海波、櫻花、相撲、俳句、清酒元素在背景上隨處可見，令巨崎市更有日本味道，不像其他荷里活電影中的日本，只得其形，不得其神。

情感上我會比10/10 理性上我覺得9/10。

上映日期：4月19日（香港）6月1日（台灣）
片長：101分鐘
級數：IIA

聲音出演：
阿頭(Chief)：Bryan Cranston
大王(King)：Bob Balaban
君主(Rex)：Edward Norton
波士(Boss)：Bill Murray
公爵(Duke)：Jeff Goldblum
豆蔻(Nutmeg)：Scarlett Johansson
小林中：高尤藍欽Koyu Rankin
小林市長：野村訓市
小野洋子：小野洋子