Usagi Yajimbo 是知名日裔美國漫畫家Stan Sakai 的成名作品於1984年開始出版至今。是一個以擬人化動物作主角的日式武士故事。主角是一隻兔子名為宮本兔(Miyamoto Usagi) 是以日本傳奇劍客宮本武藏為藍本創作出來。故事內容參考了日本歷史和民間故事,同時亦受到日本電影作品盲俠、帶子雄狼、哥斯拉和墨西哥漫畫家Sergio Aragones 的作品Groo the Wanderer 等元素的影響,所以在Usagi 這部作品中會看到它們的影子。Usagi Yajimbo 是部融合日本和美國兩地文化的作品,日式的畫風和美式的故事手法。早期是由Fantagraphic 出版,現在由Dark Horse 代理,版權屬於Stan Sakai 是他的creator owned 作品。(文章連結)
Usagi即使在漫畫故事中也經常插入忍者龜穿越,算是作者間興味和友情的化學作用。至於忍者龜原作出自 Kevin Eastman 和 Peter Laird 於Mirage Studios的作品 ,漫畫原作頭帶無分色。 動畫方面分別在1987年和2003年的動畫中有Usagi客串。1987年動畫由漫畫中 Noir系的風格轉到輕鬆玩味的兒童向作品,在這個世界幾乎是對忍者龜等的變異生物習以為常,經歷了50集動畫的第三季32話 “Usagi Yojimbo”就正式出現了動畫版Usagi;2003年動畫會稍為嚴謹,觀眾對象似是轉為青年,反派及主角都有立體的一面,Usagi 最早登場則是第二季23話; 兩套的分別亦有一點是Hamato Yoshi 的設定,87年的是人變老鼠,03年的則是老鼠Splinter的主人,亦是漫畫原著版本 。
Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) S3E32″Usagi Yojimbo”、E34″Usagi Come Home”
忍者龜們的外間活動中見到General Traag,他是 Krang把 Dimension X的岩石與變異劑Mutagen製成的岩石士兵,對 Krang絕對忠心,但上次的事件當中忍者龜把他逐回其次元空間。忍者龜對眼前的General Traag展開攻擊,但發現他並無物質身體,原來是Shredder的次元實驗。此後Donatello亦制造一部次元機,在雙方都使用的時候,次元機連接了Usagi的世界,忍者龜們馬上發現Usagi的世界不是日本古代而是另一個非變異動物人化的世界,所以是會說英文(好解釋XDD)。在忍者龜交談間Usagi穿越到了這個世界,見到”忍者・龜”,就以為是敵人馬上出手,憑武技基本上戰勝大部份的忍者龜除了同樣使用日本刀的Leonardo,但刀刃上不及Usagi的利刃之故就此敗陣,後Michelangelo 拋出PIZZA 及 師父Splinter出手結束了亂局,正式成為朋友,Usagi以浪人自居亦打算適應這個世界 。由於次元實驗持續該城的通訊或電子設施受到干擾,為了令Usagi回到原來的世界繼續追查Shredder,Shredder亦運用次元傳送技術不斷把 Foot Soldier 傳送到其他地方,遇到敵人時的Usagi也大殺三方。
Obento 是一個日本通,他有一隻龍蛋,Shredder派人去奪蛋令龍重現並破壞城市,Splinter找到Obento並得Usagi幫助下成功收伏巨龍變回龍蛋,此後Usagi在這個世界便暫時寄居在Obento處。(E32完)
隔了一集後再次回說Usagi後續,Donatello 用次元機想幫Usagi回到家鄉,但發現太多次元世界想要Usagi幫忙一同尋找。另一邊反派Shredder 見識到Usagi 的厲害,想到計策操控他,先是把Obento捉住以後再向Usagi提出挑戰並戰勝他,利用Usagi武士尊嚴操縱他攻擊忍者龜,忍者龜們不知就裡受到攻擊就去Obento 處終發現整件事情。原來Shredder勝之不武,令Usagi拋開武士尊嚴並假裝已收伏忍者龜,Shredder亦不打算因為這樣放過Obento,打算長遠地利用Usagi,最後被潛伏的忍者龜進攻而敗走,Usagi亦留在這個世界生活直到找到回家之路為止。(E34完)
Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
2003年版,故事之間的緊扣程度相當高,在Usagi 初登的時候其實已經身陷一個比較大的故事格局,也要說明在87年版角色自稱Usagi Yojimbo,而03年版則會自稱作Miyamoto Usagi。
Battle Nexus故事線
第一次介入的故事主要是圍繞Battle Nexus,簡單講一下故事的前置-在S02E10 的“The Ultimate Ninja”,講述Ultimate Ninja到地球原本打算挑戰Oroku Saki(The Shredder),但來到地球知道Oroku Saki已經被打敗後遂向忍者龜Leonardo 挑戰,進入一個單挑的規情賽則,一眾忍者龜不得幫手,只有師父Splinter知道發生了什麼事,原來就是有地球以外有一個空間是叫Battle Nexus,這裡的人崇尚技擊決鬥,Daimyo是這個空間的統領名號,Ultimate Ninja正正是他的兒子,他的兒子敗於Leonardo 手上仍蓄意傷人感到失望,而帶著兒子回Battle Nexus。
S02E23 Miyamoto Usagi正式出場,The Big Brawl故事分成四集。故事開始是師父Splinter用魔法陣和符咒進入了一個異空間,被好奇的忍者龜看見,然後Donatello 用科技還原魔法陣的刻印 、Leonardo 則記住了符咒跟著進入了異空間。而言這個空間就是Battle Nexus,是一個舉辦次元格鬥大賽的空間,Splinter由還是老鼠的時候已經跟住他的主人/師傅Hamato Yoshi 進入此空間進行挑戰,Hamato Yoshi 曾是這裡的冠軍、Splinter人化後亦同樣參賽戰勝了前冠軍Drako、Oroku Saki(The Shredder)做過這裡的冠軍不過沒有具體說明是什麼時期,總而言之這裡就是高手雲集。
忍者龜進到這個空間即撞入了決鬥區,所以與Splinter一同參與該屆次元格鬥賽事。話說上屆Splinter帶著傷患戰勝了Drako,比賽完後受到Drako及其眾忍者刺客突襲,這個時候Usagi出手相助加上Daimyo及時出現制止,Drako就不知去向。到了現屆Leonardo 雙刀折損,交由Daimyo整修,在比賽之前受忍者刺客圍攻,幸得Usagi解圍與Leonardo武藝互相敬重,得知大家都是今屆參賽者,最終在8強相遇以武會友。
但這場決鬥並沒有如常作結,而是Leonardo受到突如其來的毒針所傷,而終止這場比賽,Usagi亦覺勝之不武退出比賽。原來背後有一個大陰謀就是Ultimate Ninja和Drako聯手,前者想替代父親成為新一代Daimyo、後者則想取得War Staff,War Staff是這個空間的權力象徵同時具有穿越不同次元空間的能力。從而陷害Splinter殺死了Daimyo,Usagi有解藥可以救回Leonardo及Daimyo,可是忍者刺客已經伺機而動。另一方面,總總工作已經處理得當的時候,Drako想要取得War Staff,但Ultimate Ninja本身是不想交出War Staff,所以打算用War Staff的力量打倒Drako,可惜他不能控制其力量,故被Drako搶去War Staff且向Ultimate Ninja追擊。
Battle Nexus的格鬥大賽並未結束,Usagi的好友Gen 四強止步而Michelangelo進入決賽,決賽期間Drako持著War Staff追入競技場追殺Ultimate Ninja,在這個時方其他的忍者龜聯同Usagi皆識破陰謀救回Daimyo和Splinter,全部人馬集合於競技場,其時War Staff暴走,令到所有人捲入次元旋渦,最終Ultimate Ninja和Drako被捲入中心,而War Staff回到Daimyo手上而終止,但就喪失了他的兒子。由於決賽對手經歷這樣混亂而倒地不起,Michelangelo成為當屆冠軍,就這樣他們就帶著冠軍寶座回去了。(第二季完,但事件未完⋯⋯)
在第3季的第1集有個聖誕節小單元,Daimyo 帶住Usagi 跟 Gen受邀到地球的忍者龜基地食聖誕大餐,Usagi跟Leonardo大家都各自準備了一把日本刀做對方的禮物。
然後進入事件的最終章,首先的前置事件是S03E17關於Time Scepter,Time Scepter是被稱為79th Dimension of Null-Time領主Lord Simultaneous的持有物,它具有穿越不同時空的能力。話說Lord Simultaneous的學徒Renet 因為在這個時空覺得很無聊,同時發現有一個時空的忍者龜很有趣,便在看守其間拿Time Scepter逃走到忍者龜處。Lord Simultaneous知道被盜馬上找出Renet要她歸還,但忍者龜不知就裡便仗義出手,於是Renet 帶著忍者龜們逃到一個中古世紀的地方,而這個時空一隻 怪物叫Savanti Romero,因為之前被Lord Simultaneous放逐到十五世紀,所以一直搜尋Time Scepter,因此便與忍者龜眾大戰,在爭奪的過程中Savanti Romero座下的一隻龍突然結蛹化身成一隻半龍半人的怪物,原來之前捲入Ultimate Ninja和Drako時空旋渦,兩人重疊一起成為了新的生命體Ultimate Drako,雖然Lord Simultaneous 趕到但仍然被Ultimate Drako拿去了Time Scepter。
Ultimate Drako奪去Time Scepter之後復仇大計展開,S03E19進入忍者龜基地把忍者龜全部送入其他次元;Michelangelo去了一個超級英雄・龜的世界,亦係Mirage Comics出版的忍者龜漫畫中第4卷第7期展開的團隊Super Turtles,成員包括: Graviturtle、Shellectro、Griddex和Blobboid,他們早在1993年由Peter Laird設計,到2002年才由Mirage Comics出版漫畫。Raphael 去了一個賽車世界,世界取自 由 Zeromayo Studios出版漫畫作品”Planet Racers” 。Donatello則去了未來被Shredder征服的世界。
然後就到了這個故事的最後單元The Real World( S03E22-23),Leonardo被送進Usagi的世界,剛剛就遇到Lord Noriyuki 和Tomoe Ame ,大家認清對方不是敵人之後 Lord Noriyuki和Tomoe Ame 已經被Mogura Ninja 捉走了,在 Leonardo確認要救出Noriyuki之際遇到了Usagi 和 Gen;Usagi解釋這邊的世界有一位邪惡的領主Hebi ,為了奪權而擄走Lord Noriyuki,而Usagi 聽到Leo的遭遇亦想幫忙Leonardo進入Battle Nexus,因為Leonardo只記得符咒但不記得魔法陣圖,Leonardo覺得Usagi 需要幫手所以先一同對付 Hebi,Hebi 實力相當高,在Leonardo 、 Usagi和Tomoe Ame下鬥得難分難解,由於Gen已救出Lord Noriyuki,以軍隊壓境,Hebi 則被迫勸降。前事完,Usagi感激Leonardo,故一同前往Battle Nexus,Battle Nexus環境異常,原來Ultimate Drako控制了Daimyo,Leonardo和Usagi 打出重圍,因此他們決定去偷取War Staff。 Gyoji是Battle Nexus 裁判,於上次 旋渦中最先被吸入,現在Gyoji出現幫助他們,藉著War Staff 去把其他忍者龜召回此時空,但都一一失敗,解釋了為什麼其他忍者龜在異世界會常常出現消失狀態。在 Leonardo 感到失意的時候,Gyoji突然大笑,變身成Ultimate Drako,把持War Staff 和Time Scepter。
Ultimate Drako把空間一轉,來到Daimyo 和 Splinter的處刑場,把Leonardo和Usagi 兩人送去跟怪物決戰的空間,當Ultimate Drako 正要想殺死Daimyo的時候Ultimate Ninja的意識下不了手,在這個時候Splinter醒來,突襲搶去War Staff,並召喚其餘三隻忍者龜,展開Time Scepter爭奪,最後Mikey 、 Raph 奪得Time Scepter與Splinter持有的War Staff展開能量上的鳴動,把所有人送回Battle Nexus, Ultimate Drako則被分離並化為塵土,Daimyo稍為醒來知道自己再次痛失兒子相當傷心,這時候Lord Simultaneous出現拿回Time Scepter再將Ultimate Ninja變回8歲的時候,從此告一段落。
往後Usagi讓有兩次客串:
S04E13,Leo情緒低落,盲目練習,其他兄弟亦覺得身為隊長的他負擔太大,所以師父請來Usagi 以 和Gen到異世界旅遊為名,實質係想開解一下Leo。Gen和 Usagi這次到來有特別解釋沒有經過 Battle Nexus,而是有朋友可以直接幫他們穿越過來。Gen 上次聖誕節慶典令他有點意猶未盡,所以今次選擇大玩得玩,由於他不知道這個世界人化動物不是正常,所以隨處行走跟遊玩驚動了這個世界的人,幸好Casey Jones解救了衝突。另一方面,Hebi派出殺手Kojima去處殺 Leo、Usagi和Gen三人。Leo 和 Usagi 展開練習,知道Leo以自己的能力未足以保護身邊所有人而恐懼,這時Usagi就說述自己師父在他身邊被殺的經過,認為失敗和恐懼是不能避免,而透過面對這些挫敗才是真正的考驗。此時Gen發生騷動,令大家上去補救之際終於被Kojima找到,Usagi告誡大家小心,因為Kojima在他的世界是數一數二的兵器大師,最初一眾忍者龜及Usagi不敵,後來Leo對恐懼的反撲成功擊倒Kojima並由 Gen和 Usagi一同送回原來的世界。
在第四季以後其實忍者龜再換了一個畫風,故事是接續之前所以第5季到第7季會叫做Ninja Tribunal 、 Fast Forward 及Back to the Sewer,而 S07E13亦是接近整個系列大結局的一集,內容是講述Casey Jones和April O’Neil結婚,很多人參加他們的婚禮,就受到Cyber Shredder一伙攻擊,當然婚禮團每個都是獨當一面的高手,但在攻勢下仍處於下風,Donatello及時研究出解決 Cyber Shredder的方法,所以最後在 Splinter協助下 Cyber Shredder敗亡。
註1: WIKI 資料寫錯了第三季的Usagi初登是第十三集,實際上是第一集。
註2:2003年版的Shredder其實有很多個,不便一一解釋。