[蝙蝠俠大事件] 貓頭鷹之夜 Night of the Owls

作者：Scott Snyder
畫師：Greg Capullo
出版時間：2011/9-2012/7

New 52其中較觸目的漫畫就是Batman，一來它本已是DC的重頭書之一，二來以冒起得極快的作家Scott Snyder編寫，再加上久遺了的Spawn畫家Greg Capullo執筆，令人十分期待。第一個故事名為A Court of Owls，中間加插了一個跨刊故事Night of the Owls。漫畫一開始就是Arkham Asylum出現走犯的問題，情況有點像The Dark Knight一 幕，不過這一次有人幫助蝙蝠俠，這人竟是Joker小丑。這個Joker其實只是Nightwing Dick Grayson所假扮，他使用了一個精密的虛擬光學面具，進入Arkham和蝙蝠俠裡應外合。蝙蝠俠也展示了不少高科技裝備，例如有連接到主電腦的隱形眼 鏡，可通過它去即時分析資料，好像能夠做到臉相辨識和即場讀唇的技術（假如是以前大概只會說蝙蝠俠學曉了讀唇術而不是依靠科技）。Wayne一家大小（包 括了Dick, Tim Drake, Damian Wayne）全部出席一個晚宴，Bruce向嘉賓們講解他的重建Gotham城計劃，他希望能將一向給人舊城市的感覺，改頭換面成為一個未來的新城市。

一位市長候選人Lincoln March來見Bruce，很支持他的計劃，不過他們的對話被一個突發事件中斷。有一宗謀殺案在城內發生，蝙蝠俠趕到調查，死者被人綁起，身上插著無數飛 刀，飛刀上全是貓頭鷹的標誌。同時牆壁上暗留下字，寫著Bruce Wayne會在明天死去。蝙蝠俠也調查死者身上留下的皮膚組織基因，竟發現是Dick Grayson所有。蝙蝠俠替死者解剖時發現他的其中一只牙齒上也刻有貓頭鷹標誌，他不期然想起Gotham城的一首童謠：Beware the Court of Owls, that watches all the time, ruling Gotham from a shadowed perch, behind granite and lime. They watch you at your hearth, they watch you in your bed, speak not a whispered word of them, or they’ll send the Talon for your head. 小心貓頭鷹法庭，他們每一刻也看管著葛林城，不論是在陰影下或是牆壁後面。他們在你的客廳，也在你的睡房看著你，不要說他們的一句壞話，否則他們會伸出利 爪將你的頭抓去。Dick亦解釋他在一星期前曾遇上那個死者，他抓著Dick的手臂，警告他那些人會回來找他。

第二天Bruce在Wayne Tower塔頂再次約見Lincoln March，他主要只是想和Bruce交個朋友，兩人談到Lincoln的童年，Lincoln也是小時候就失去雙親，他只記得他母親的心型胸針。突然一 個戴著貓頭鷹面具的刺客出現，Lincoln立即中刀，Bruce將刺客制服，但刺客就像打不死一樣再次站起，更將Bruce踢出塔外。刺客不要命的追殺 他，Bruce及時抓緊塔上的浮雕，刺客卻直跌樓底死去，不過在運送他的屍體途中，他再一次活過來殺死警察逃去。根據線索，蝙蝠俠相信刺客是由地下通道進 入Wayne Tower，但在地下通道卻沒有收獲。刺客也說過他最喜歡就是殺Wayne一家，Alfred提到在Wayne家族中，只有Bruce的祖先Alan Wayne在晚年曾聲稱受到貓頭鷹的困繞，不過據說他是跌入地下水道內致死的。Bruce再到醫院探望受傷的Lincoln，Lincoln說他早前已受 到某些人的恐嚇，他更說或者Court of Owls的童謠真的真有其事，只是一直潛伏在我們的腳底下。蝙蝠俠於是想起很多大廈因為迷信往往會空置了第十三樓不作售賣，於是他前往其中一大廈查探，果 然在十三樓發現其中一個Court of Owls的巢穴，而且越找越多，但到了某一個時卻誤觸了炸藥陷阱，幸好被他逃脫。

Bruce再起出曾曾祖父Alan Wayne的骸骨，發現他的胸骨有多處刀傷。Dick回到蝙蝠洞和Bruce討論案情，Bruce解釋他在父母被殺後，曾經將怨恨怪責到Court of Owls這個傳聞上，年幼的他曾全心全意去找尋他們的線索，最後他覺得最有嫌疑的是一所被空置了的名為Harbor House的前俱樂部，結果他獨闖那裡卻一無所獲，這事件後他學懂了在查案時不要感情用事。他在Alan的骸骨亦找到一種花崗石的物質，於是他再到其死亡 地點那個地下水道調查，殊不知就被那名Talon刺客再次偷襲，蝙蝠俠跌入更深的地洞內。蝙蝠俠就此失蹤了八日，原來地底下有個巨大的迷宮，蝙蝠俠一直找 不到出路。迷宮中有一處是一個闊大的房間，內裡有一個貓頭鷹像的水池，雖然蝙蝠俠知道他們有可能在水裡下毒，但缺水也是會死他只有一搏，另一個房間裡有很 多相片，應該全是他們所殺的人，也有個房間有Gotham城的模型和很多人的名字刻在牆上，然後是一間滿是棺木的房間，每個棺材上都有一個小孩的相片，其 中一個被打開，裡面空空如也。再走到一個掛著船頭的房間，蝙蝠俠竟又走回到了滿是相片的房，他也不知道是不是走回那裡，這時他遇見一對老者，他們聲稱是自 己的父母，一陣迷惑後蝙蝠俠清醒過來，他仍停留在水池那裡，看來那些只是水裡下的迷藥的幻覺。他揭開地板想走另一條出路，但卻又再回到滿是相片的房裡。心 力交瘁之際，蝙蝠俠從後被Talon一刀刺中背部，蝙蝠俠看來已無力還手，除了Talon外，在房間頂層有多個戴著白色面具的老者圍觀，他們下令要將蝙蝠 俠活活打死。蝙蝠俠反抗，再次和Talon一戰，直到他將Talon打敗。蝙蝠俠知道水池有河水的味道，於是自其中一個房間的相機內拿出了物料製造出炸 藥，炸出缺口跌入河流內逃生。白面具的人雖然知道Talon可復原，但他曾敗於蝙蝠俠手下，於是將他遺棄，也因為他們在那些棺木內有更多的Talons可 以使用。

一個女孩自河裡將蝙蝠俠救出，這女孩Harper在故事完結後也有再度登場，相信在以後的蝙蝠俠故事也會繼續出現。蝙蝠俠回到蝙蝠洞，Alfred已經一 早先打撈到那個被遺棄的Talon，Dick回到蝙蝠洞，Bruce正在檢查那個Talon，他亦發現了其口內一顆貓頭鷹假牙，他的身體已死但卻能像喪屍 一樣行動，Court of Owls也利用他們作為殺手。這一名Talon原名William Cobb，Bruce查出他就是Dick的曾祖父，Dick怪責Bruce一直將所有事隱瞞，Bruce突然一拳打向Dick，將他一只牙打出，原來 Dick也曾被準備成為Talon之一，只是當年Bruce將他自馬戲團接出才沒有完事。第一個遇害的死者正是Talons的前訓練者，他試著去警告 Dick，不過卻被Talon殺死。這時Court of Owls亦派出了所有Talons，開始了Night of the Owls跨刊故事。

Batman 多 名Talons來到Wayne大宅要刺殺Bruce，我想他們最初還不知道他就是蝙蝠俠，只是Bruce也是目標之一。Bruce自秘道逃入蝙蝠洞，他將 一個Talon擊倒，自他手臂拿走一個裝置，並將其他Talons鎖於門外。Bruce知道低溫可制止這些Talons，但他需要阻延他們破門，於是穿上 了一套蝙蝠俠裝甲和他們一戰。Alfred將那裝置解碼，找到一個Court of Owls要暗殺的名單，全是城中的名人，包括了Lincoln March, Commissioner Gordon, Lucius Fox, Mayor Hady, Jeremiah Arkham, Mr Freeze和其他人，某部份人已然被殺，Alfred立即向蝙蝠家族送出求救訊號，要他們去保護那些人。圍攻蝙蝠俠的Talons很多，幸好蝙蝠洞內的 蝙蝠救他一命，蝙蝠俠趁機以蝙蝠車逃出，他知道低溫可將他們制服。蝙蝠俠先去救他的新朋友Lincoln March，但卻來遲一步，Talon已將他殺死，Lincoln亦將那Talon一鎗轟倒，Lincoln臨死前將一個名單交給蝙蝠俠，他們懷疑是 Court of Owls的成員。	Nightwing 簡 介了William Cobb的生平，他本是為了幫助母親生計在街頭表演的一個窮小子，但受到賞識而被邀加入Haly馬戲團，學會了飛刀技術。他亦遇上了一個Gotham四大 首富Burton Crowne的女兒Amelia，兩人墮入愛河，但他父親卻極力反對。Amelia已然懷孕，其父親迫她下嫁她的表親。William失去所有，他加入了 Talon，但他想自己的兒子也成為Talon，於是自Crowne家中將他擄走，並交給Haly照顧，將他改姓為Grayson，意思是灰之子。此刻 Dick來到保護市長Hady，他一刀插進Talon頭頂，但卻出現了另一Talon將他打傷，這人正是自Wayne大宅逃出來的William Cobb，Dick的曾祖父。Dick流血過多倒下，不過他趁機在火車站口，將冷氣槽擊破，讓冷氣將William凝止，再帶回蝙蝠洞。
All-Star Western 故 事延續自之前Jonah Hex及Amadeus Arkham來到了新奧爾良，他們被一黨人August 7威脅要去炸船，但Jonah再途中反抗。他的朋友Nighthawk及Cinnamon則對付August 7，將他們全部制服。Jonah的目標Thurston Moody則被Talon所滅口，可以看出Court of Owls歷史悠久。Jonah沒法阻止他，但也將Moody屍體帶回Gotham。之後其情人Tallulah Black出現於Gotham，要殺一個名叫Lucius Bennet的人，但亦是另一故事了。	Batgirl 此 故事的Talon來自1944年二次大戰，她的臉被日本的氣球炸彈所炸傷，後來她加入馬戲團成為Talon，戴上面具取代繃帶。此刻她和Batgirl一 戰，但她可能本性比較善良，放過了Batgirl。之後她用氣球炸彈轟炸警署，Batgirl再現將她打敗，不過她的行動只是分散注意力，當Gordon 再將蝙蝠燈開啟時，卻發現蝙蝠燈已被換成是貓頭鷹標誌，令Gotham城帶來更大的恐懼。
Batman: The Dark Knight 此書的Talon就是那個殺死Lincoln March的兇手，他也是Dick之前的Talon，原來他曾和蝙蝠俠一戰並戰敗，所以Court將他收回到棺木內。這時他雖被Lincoln打中一鎗，他再次向蝙蝠俠襲擊，但又再次被蝙蝠俠所擊敗，逃到地下水道去。	Batman Annual 此 書並不關於Talon，而是講述Mister Freeze的過去。最初講述他母親是意外死於冰湖上。在Night of Owls事件中，Mr Freeze逃出精神病院，他也有新能力可噴出寒冷氣體。他來找Penguin拿回武器，故事亦說出他在六年前曾是Wayne科學部門的科學家，但 Bruce終止了他研究復活人體的私人研究，他一心想將其妻子Nora復活，後來出現意外令他得到了超能力。這時蝙蝠俠出現和他一戰，並說出Nora根本 不是其妻子，她是一個生於1943年的女人，Freeze根本就是精神錯亂有妄想症，故事結尾也說出他母親真正死因，其實是Freeze將他母親推入冰湖 的湖水內。
Batman and Robin Damian收到求救訊號後，前去保護一名將軍，他亦指揮一支小型部隊力敵Talon，顯出Damian的領導能力。這名將軍原來本姓Wilkins，這個Talon曾將他祖先一家殺死，但卻有一個逃脫，並改名換姓。最後Damian將Talon的頭斬下。	Batwing Batwing因為追查Massacre而來到Gotham，也順道留下更新其裝備。他到了Lucius Fox出席的晚會，Talon正是來暗殺Lucius，Batwing將他雙手斬斷，令他無法再戰。
Birds of Prey 此Talon來自1842年，他卻有點神經失常，看著Birds of Prey一隊人以為她們是惡魔。她們和他在教堂前一戰，再逃到火車站去，並將他打入一個冷凍食物的車廂，將他雪藏。	Catwoman Catwoman本來是想向Penguin偷出一柄名貴匕首，儲齊一套，這匕首正是其中一個Talon所擁有，他也想來到拿回匕首。結果Catwoman答應交還他全套匕首，但Penguin用鎗將他轟下，Catwoman也將他交給蝙蝠俠處理。
Detective Comics 此 故事是關於Jeremiah Arkham，在New 52前他曾經變為新的Black Mask，但在New 52後顯然已抹去了這段歷史，他再次成為精神病院長，故事亦說出Black Mask其實是Roman Sionis的人格分裂所致。兩個Talons來到刺殺Jeremiah，蝙蝠俠亦趕到保護他。Black Mask原來有控制他人的力量，Jeremiah將他放出，讓他控制其他病人圍攻Talons，結果蝙蝠俠將Jeremiah帶出病院。	Red Hood and the Outlaws Red Hood和他的隊員剛巧來到Gotham，他收到Alfred的求救決定協助他，他們就前去保護Mr Freeze（一共有三本漫畫講述Mr Freeze，它們的先後次序或劇情其實都有點互相矛盾）。這個Talon卻對於自己沒有靈魂的身體感到厭倦，要Red Hood將他了結，然後他們將Mr Freeze帶回去交給Batgirl。

在漫畫中也連載了一段短故事，講述Alfred的父親Jarvis Pennyworth，他也是Wayne一家的管家，照顧年幼的Bruce。在那時候，Bruce的母親Martha曾經對那時候的市長大力反對他的政 策，可能因為這樣Jarvis就曾收到恐嚇電話，結果他們真的出了車禍意外，就在Lincoln及March街口。Martha當時懷著Bruce的弟 弟，結果難產失去小孩，而後來Talon也來到Wayne大宅將Jarvis殺死。

回述主線故事，蝙蝠俠用Lincoln交給他的名單，找到其中一個Court of Owls成員。他也再次想起Harbor House，於是回去一看，發現了所有Court of Owls成員全在那裡，但全被人毒死。事件看似結束，不過當Bruce和Alfred交談時，看到自己母親一張相片時突然有所發現。他回到停屍房檢查，發 現屍體已然失蹤，只留下一張字條，寫著”跟著我進入兔子洞”。這屍體本是Lincoln March，他留下字條，所以蝙蝠俠就前往Lincoln出身的那間孤兒院去，那裡已被空置，Lincoln現身，他不斷去問蝙蝠俠是否已知道他的真正身 份，蝙蝠俠想到他本是Court of Owls成員，但卻背叛Court，私吞他們的資金，再下毒將他們殺死，也服用了Talon的藥物，不惜變為Talon去做出自己假死。Lincoln知 道蝙蝠俠就是Bruce，又再反問蝙蝠俠是否知道其身份，蝙蝠俠說出他發現他故事中其母親戴著的心型胸針，Bruce的母親正常常配戴，Bruce認為 Lincoln只是編出那個故事，不過Lincoln說他真的就是Bruce的弟弟Thomas Wayne Jr.。

兩人開始一戰，Lincoln穿上的Talon裝備可讓他飛行，將蝙蝠俠拉上半空，將他撞向四處高樓大廈，更把他帶到天上一艘客運機前面，要將他推入引擎 內。蝙蝠俠墮下，但他用技術降落在一棟興建中的大廈，Lincoln在大廈設下炸藥，要將蝙蝠俠炸死，大廈倒塌，不過蝙蝠俠及時逃出。事後他們並沒有發現 Lincoln的屍體，相信他亦已成功逃去。Bruce和Dick一談時，他也不能肯定Lincoln是否其兄弟。不過在整件事中他學懂了一個道理，就是 Gotham並不是屬於蝙蝠俠一個人，而是屬於所有人，包括了整個蝙蝠家族，某程度也解釋了為什麼故事會變為一個蝙蝠家族跨刊故事，蝙蝠俠也從來都不只是 一個人孤身作戰。

Batman

Lincoln March

Dick Grayson

Court of Owls