Green Arrow: Year One
Writer: Andy Diggle
Artist: Jock
漫畫在2007年出版,合共六期,講述的是正史中Green Arrow 的起源故事,而CW 電視劇《Arrow》就是根據這漫畫改編,劇中John Diggle 一角亦因此漫畫作者而得名。
主角Oliver Queen 是一個坐擁百萬身家,不務正業的花花公子,故事在其北極探險中展開,Ollie 在走過冰橋時橋面突然裂開,幸得身後的Hackett 相救。曾在英國皇家海軍陸戰隊服役的Hackett 亦是Ollie 的保鏢兼好友,他看不過眼Ollie 不顧自己生命,於是訓斥他在過去六個月一直尋求刺激,但人生卻毫無目標。
三日後,兩人出席Star City 一個籌款活動,席間Ollie 問起Hackett 之前提到和一個名為Chien Na-Wei 合作在斐濟投資的計劃,但Ollie 發音不正確變成China White。拍賣籌款期間,Ollie 被第一件拍賣物品 – 屬於人稱最偉大射手Howard Hill 的長弓所深深吸引,已經喝醉的Ollie 胡亂出價十萬元贏得拍賣,然後在台上再次做出出醜行為。回到車上的Ollie 決定暫時離開Star City,和Hackett 一起坐船前往斐濟。船開到某個海域,Ollie 發現Hackett 所說的一切都是騙局,於是拿起長弓和他對峙,而Hackett 亦拿出手槍,兩人開始大打出手,隨後Ollie 被擊暈,Hackett 下不了手開槍於是將他拋下船。
Ollie 大難不死,漂浮到了一個不知名小島,並發現一個有多具屍體的廢棄村莊。為了要向Hackett 復仇,Ollie 下定決心要在小島上生存,於是開始製作一把屬於自己的弓去捕獵。數週過去、數月過去,Ollie 突然聽到引擎聲音,一架小型飛機飛過,於是立即點火發出信號,機上的人卻向他開槍,Ollie 射箭還擊將飛機擊落,遠處看見山上有煙冒出但沒有爆炸,決定前往一探究竟。去到墜機現場,Ollie 發現船上所發生的一切都變得合理, 因為農地所種的正正就是能製造鴉片的罌粟花。
一個懷孕的少女走近Ollie,告訴他村莊數年前被一批人入侵,用武力強逼他們種植罌粟花,此時Chien Na-Wei 到達現場,Ollie 立刻躲在草叢中,更發現Hackett 亦在場。Hackett 覺得事有蹊蹺,拿起槍進入森林,而Ollie 亦一早在樹上等候,Hackett 發現Ollie 仍在生於是亂槍掃射,身手敏捷的Ollie 發箭穿透Hackett 右膊將他固定在樹幹,Hackett 亦和盤托出指供應大量毒品的Chien Na-Wei 才是幕後黑手。Ollie 猶豫之際Hackett 拔出另一把槍,強行將箭弄斷後右手再度中箭,不顧一切的Hackett 拿起步槍掃射引起爆炸,Ollie 被氣流炸飛,而Hackett 則被身後炸斷的樹幹壓中,朦朧之間Ollie 發現自己右手手臂骨斷裂。
甦醒後的Ollie 看見正在照顧自己的就是之前遇到的那個少女Taiana,她拿來一碗鴉片煙給Ollie 以減低痛楚,然後幫他把骨接上。回到基地的Hackett 被Chien Na-Wei 質問為何Oliver Queen 仍在生,更向Hackett 下了最後通牒一定要把他殺死。此時開始染上毒癮的Ollie 發現Taiana 沒有帶來鴉片而大怒,恢復理智過後從Taiana 口中得悉有一艘將會開往美國的貨櫃船停泊在碼頭,而Taiana 囑咐Ollie 要告訴全世界這島上所發生的事,Ollie 才發現Taiana 知道他的真正身份。Ollie 擊落飛機的事跡令他成為一眾村民眼中的英雄,而他們更將Ollie 稱為“Auu Lanu Lau’ava”,即是“Green Arrow”。
兩人道別之際,兩個持槍手下出現,Ollie 順勢拿起身旁的弓擊中其中一人,並叫Taiana 快跑,在射出第三箭後Ollie 的弓突然裂開而沒有射中目標,對方亦因此透過對講機通報Ollie 的位置。逃離的Ollie 受到鴉片影響出現幻覺,模糊間在沙灘上找到自己的遊艇,躲在船上的Ollie 經過數天爭鬥終於成功克服停用鴉片後的後遺症。換好衣服的Ollie 開始為武器苦惱,此時發現當時和Hackett 交手時所掉下的Howard Hill 長弓依然躺在甲板上等候著他。下定決心的Ollie 把遊艇Pacific Queen 燒毀,準備反擊。
一艘巡邏艇發現遠處冒煙而駛近,隱藏在水中的Ollie 突然出現將對手擊倒,發現小島地圖的Ollie 於是開著小艇向碼頭進發,隨後在Ollie 面前出現的,是一個屬於日軍時期的潛艇要塞,而駕駛著敵方小艇的Ollie 亦順利進入。躲在高處用望遠鏡觀察的Ollie 發現在營地的Taiana 正在嘗試逃離,另一個狙擊手亦發現準備開槍,Ollie 於是把箭綁上炸藥引起大爆炸,營地中的村民亦一涌而出。Chien Na-Wei 於是立即命令貨櫃船起錨,在控制室的Ollie 亦馬上把大門關上,貨櫃船收制不及直接相撞,船身亦被撞穿開始進水。
此時Ollie 拿著對講機向外求救卻發現身後的Hackett 把電源拔掉,數個手榴彈被拋入控制室,Ollie 從窗口跳出掉進水中。另一邊廂的村民已經成功搶得一艘巡邏艇,但Taiana 堅決要等候Green Arrow 一起離開。Ollie 登上貨櫃船,被高處的Hackett 偷襲,準備開槍的Hackett 忽略了身後持槍的Taiana,被逼放下武器後開始和Ollie 爭拗,然後被突然出現的Chien Na-Wei 所殺。Ollie 在和Chien Na-Wei 對峙間開始談起Robin Hood,然後向高處放出一箭把吊起貨櫃的繩索射斷,貨櫃直接掉落在Chien Na-Wei 所站的地方。
身旁的Taiana 感激Ollie 拯救了她和一眾村民,此時Taiana 突然感到陣痛,Ollie 隨即趕忙幫她接生,小女孩順利出世,Taiana 將她命名為”Tapu Tamaitai”,意思是”Queen”,Ollie 聽到後亦眼泛淚光。一艘美國軍艦收到Ollie 之前發出的求救信號,把島上剩餘的販毒集團成員拘捕,Ollie 和Taiana 在最後的對話談到他終於找到自己的人生目標。
回到Star City,Green Arrow 就此誕生…