講漫畫 集結華文地區的美國漫畫同好！
專門報導歐洲漫畫資訊的Facebook專頁EuroComicsUSAinvasion昨日訪問了法國漫畫公司Humanoids的代表並詢問了關於已故法國國寶級漫畫家Moebius作品在美國出版的情況。訪問中Humanoids的代表提到了他們公司的作品在日本當地相當受歡迎。Incal系列更是當地日漫以外最銷的作品，humanoids更和蒲澤直樹、大友克洋這些日本本土大師級漫畫家有合作計劃，以新形式出版漫畫。
提到Moebius系列的出版情況，humanoids表示他們擁有Alejandro Jodorowsky和Moebius 兩位大師所有合作作品的國際出版權和部分Moebius作品版權。但其他大部份Moebius作品如他的成名作Arzach, Airtight Garage 他們都是只有法文版權，他們無辦法出版英文和日文版，更別提Moebius 的Lieutentant Blue Berry了。原因是Moebius 版權持有公司Moebius Estate 的內部正在進行一場官司令Humanods 無辦法出版Moebius作品的其他語言版本。
Humanoids 並無參與到這場官司中。我們唯一可以做的只有等，等Moebius estate 內部打完這場官司才有機會見到Moebius其他作品的翻譯版。
他們在訪問中亦預告了未來會出版的數部作品：其中包括他們法國總部和美國漫畫家Butch Guice和墨西哥漫畫家Gallur合作的Mandalay會在今年11月出版，介時會把在法國當地分為4册推出的Mandalay集合為一本精裝硬皮合訂本出版。另一套出版的系列作品是法國漫畫家Chaland的經典作品中的Freddy Lombard 同樣是在今年冬季推出。集合了全套Incal 系列的Total Incal Boxset 版本Humanoids暫時無意出版。Alejandro Jodorowsky 的兩部作品White Lama和Bouncer的續集他們亦無意出版。
Humanoids 可以説是現在美國出版界歐洲漫畫出版新浪潮的帶領者。沒有他們這些年默默地打開歐漫市場便沒有今天一眾歐漫代理新公司和出版線如Titan Comics, Magnetic Press和IDW的Euro Comics Imprint的出現。
Source:
