講漫畫 集結華文地區的美國漫畫同好！
Jacques Tardi 是法漫界的巨人，曾經創作多達30部圖象小說（Graphic Novel）其中有超過一半被翻譯作英文版。Jacques Tardi 被認為是在70年代的歐漫界裏領先同輩的漫畫家之一。他現在定居於巴黎。
Jaques Tardi 的創作生涯中有兩部以第一次世界大戰為主題, 被公認是他的最高傑作的graphic novel 分別是”It Was the War of the Trenches” 和”Goddamn This War！”。這兩部以一戰作主題的作品甚被認為可以和海明威的小說《戰地春夢》並肩，是套十分出色的作品。由於今年是一戰的一百週年紀念，出版商Fantagraphics 特別以boxed set形式把這兩部作品重新包裝集合出版。這個珍藏版會以hardcover 形式推出並特別以一個簡約式設計的書套盒 (slipcase) 收進兩本書，以一個禮品盒形式推出。兩部作品合共是250頁售價是40美元，預期在10月出版。
雖然”It Was the War of the Trenches” 和”Goddamn this War!” 同樣是以一戰作主題，但兩本都是獨立故事並不是相互的續集，完全可以獨立閱讀。it was the war 全書以黑白形式繪畫, 陳述方式是以一個零碎的方式描述故事，情節有點跳躍。故事有點陰鬱，完全是描述在戰壕裏冰冷的日子和那種壓抑的憤怒。畫風不是走華麗風格只是以最真實的形式把戰場上的瘋狂繪畫出來，非常具有渲染力。Goddamn this war 的風格則有點不同，Jacques Tardi 以全彩繪畫這部作品。整個故事按時序分為六個章節，每個章節代表了戰爭裏一段時間。故事帶點黑色幽默，以一個無名士兵的第一身觀點敘述整個故事, 相當忠於史實。同時Goddamn This War! 更包括一個文字單元，由歷史學家和收藏者同時亦是和作者一起進行資料搜集的夥伴Jean- Pierre Verney 撰寫。文字單元裏包含了大量一戰時期的相片和當時的一些檔案，全是來自他珍貴的個人收藏, 廣泛地逐年紀錄了一戰期間發生的事件。Jacques Tardi 的WWI 系列以漫畫的形式把一戰重現在我們眼前。
Refrences:
