美國出版社IDW和法國出版社Glénat Editions將會合作一個出版計劃就是同時在美國和法國同時出版圖像小說(graphic novel)。這個計劃將會橫越大西洋在美國和法國兩地出版配合當地市場口味的Graphic Novel。
這個計劃會由一部奇幻作品作頭炮。這部作品名為The Highest House由Vertigo作品Unwritten的作者Mike Carey和畫家Peter Gross負責。法國出版社Glénat會把這部作品翻譯成法文在法國以graphic novel形式出版,而IDW則會先以單期薄裝漫畫形式推出之後再有合訂本。另外在2018年則預定推出一部冷硬派(Hard-Boiled)形式的驚慄故事名為Lowlifes, 由Brian Buccellato編劇,Alexis Sentenac繪畫。
再下一波的作品有Sukeban Turbo, 一個發生在紐約市的動作故事,作者是Sylvain Runberg, 畫家是Victor Santos。第二部則是Boogeyman是一個怪物奇幻故事,作者和畫家是Salvia與Djet。第三部A Glimpse of Ashes是一部都市驚悚作品由Thomas Day和Aurélien Police負責,最後則是一個㙮倫天奴式故事Gunning Down Ramirez由Nicolas Petrimaux負責。
因為IDW本身有出版Glénat的迪士尼系列法國漫畫才促成了這次合作。Glénat是法國第三大的漫畫出版社, 金政基的spygames, Terry Dodson的Red One, Golem, Requiem, Druuna, Elric甚至向大友克洋致敬畫集等⋯都是由Glénat出版。除了本身的法國漫畫外亦有代理美漫在法國出版,例如Charles Soule的Letter 44, Jem and Holograms和Greg Rucka, Matt Fraction, Kelly Sue Deconnick等人的作品。
Source:
https://icv2.com/articles/news/view/37990/idw-glenat-team-up