[歐漫]意大利漫畫大師Sergio Toppi (塞爾吉奧·托皮) 短篇合集: The Collected Toppi

美國出版社Magnetic Press會幫意大利漫畫大師Sergio Toppi出版全套七本的精裝hardcover硬皮合訂本系列:The Collected Toppi。第一本名為The Enchanted World會於明年1月29出版。售價為24.99美金一本,全書有176頁。第一本會收錄十一個由Sergio Toppi創作的短篇故事是首次翻譯成英文,其中包括Black & Tans, Krull和The Minor God。Black & Tans是指愛爾蘭的黑棕部隊,是Toppi少有的戰爭故事。

Sergio Toppi的英譯漫畫比起其他幾位歐洲漫畫大師例如Möebius, Milo Manara, Hugo Pratt, Enki Bilal, Phillipe Druillet, Jacques Tardi相對來說比較少,所以他大部份漫畫都非常罕有,知名度在美國也比不上前面幾位。他之前有兩本作品:Sharaz-de: Tales from the Arabian Nights和The Collector被Boom! Studios旗下的出版社Archaia翻譯出版,其中的Sharaz-de已經斷市再無第二版。另外很早以前有一些細公司零碎的出版了一些Toppi的短篇作品不過同樣大部份都已絶版,很難找到。現在Magnetic Press可以如此正規和有系統地把Toppi的短篇作品系列收集、整理和出版實在是十分難得。而且Magnetic Press出版的書質素都相當高。他們一直以來都引入很多歐洲漫畫出品在美國出版而且價錢合理,大部份人都負擔得起。對合訂本的製作也很用心,每一本書的紙質和設計都相當好。他們本身也有出版一些非翻譯類的漫畫和Graphic Novel是一間相當好的公司。如果你是Sergio Toppi的fans便要留意這個系列的合訂本。

Sergio Toppi的鋼筆畫,筆觸十分凌厲,入木三分,有種雕刻的感覺。漫畫中有時會運用剪影、反白去加強畫面效果。比較少運用傳統的漫畫開格方式,很多時會運用全頁或跨頁式分鏡。畫面很多時候都會有很多留白和歐洲喜歡密集式的分格方式很不同,是一個風格比較另類的漫畫家。美國漫畫家Bill Sienkiewicz風格和Sergio Toppi有點相似。

Black & Tans
Krull

關於 Ryan

生活在三藩市的美漫廢柴一條, you can find me in talkcomic facebook group, 可以在talkcomic 的facebook 群組找到我,

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料