講漫畫 集結華文地區的美國漫畫同好！
1.本劇講述的將會是一段特別在地化的Marvel故事
提到本劇事件發生的地點與規模，Marvel電視部門主管傑夫˙羅伯（Jeph Loeb）如此表示：「Marvel的世界裡存在著上千名各式各樣的英雄，但復仇者聯盟（The Avengers）負責守護宇宙，夜魔俠（Daredevil）的轄區則在街頭。本劇將會展示紐約地獄廚房非常獨特的一面，麥特˙梅鐸（Matt Murdock）在此成長，並會持續地守護它、對抗那些可能傷害此處居民的人。」
2.比起超級英雄題材，本劇的內容會更像一部犯罪故事
關於整部影集的調性，本劇執行製作史帝芬˙迪奈特（Steven S. DeKnight）則說：「我們非常想要從《霹靂神探》、《熱天午後》、 《計程車司機》之類的電影中取材，並讓《夜魔俠》成為一部非常非常寫實、非常硬派、同時也非常真實的影集。」
傑夫接著說道：「我們總是說：比起具備那些被視為經典超級英雄電視劇的要素，我們更希望本劇貼近《火線重案組》的風格。《夜魔俠》裡頭將不會有人飛過天際、也不會有魔法鎚子出現。」
3.但它仍然屬於Marvel電影世界觀
當然了，這並不表示《夜魔俠》將獨立於整個電影世界觀之外，因此傑夫進一步補充道：「這一切都是互相連結的，但這並不必然表示我們抬起頭來就會在天空中看見鋼鐵人（Iron Man），本劇描述的不過是紐約的另一面，而它的這一面是我們在Marvel電影裡從未看過的。」
4.「無懼之人」的另一種詮釋
提到夜魔俠的稱號—「無懼之人（man without fear）」，飾演主角麥特˙梅鐸的查理˙考克斯（Charlie Cox）分享了他的詮釋：「一個沒有恐懼—如字面所言真的體會不到恐懼為何物的人其實並沒有那麼有趣。」
「我喜歡這麼思考這件事情：他其實是一個『擁有恐懼的人』，但他日復一日都在面對這份恐懼、並打算征服這份恐懼。因此，『無懼之人』幾乎可以說是周遭世界的大眾僅僅基於他的所作所為而賦予他的稱號，但在他的心底，他是不時會感受到懼怕的。不過他找到了克服恐懼、進而擊破恐懼的方法。」
5.本劇對於腥羶色題材與家庭尺度之間的拿捏
雖然本劇的播放平台是尺度限制比起電視台更為寬鬆的Netflix，但本劇執行製作史帝芬˙迪奈特並不打算將它的內容推展至極端的界線：「當我加入這個計畫的時候，我一點也沒有想過要把它製作成高度限制級或17歲以下不得觀賞的程度。」
「我並不認為本劇的素材必然會指向這種結果。《夜魔俠》會比Marvel過去的作品更加硬派、同時也更加尖銳一些，但我們不打算將它推展至極度渲染暴力、無端裸露或相類似內容的程度。本劇的故事並不需要這些東西，而且我認為如果過度推展到這種程度的話，它們也會反過來損害故事的內容。」
6.金賓的故事將會與主角夜魔俠的故事同等重要
提到本劇主要反派「金賓」威爾森˙費斯克（Kingpin, Wilson Fisk），Marvel電視部門主管傑夫˙羅伯表示：「本季的故事將會描述英雄的崛起、同時也會描述反派的崛起。」
史帝芬˙迪奈特則透露了更多細節：「費斯克這名角色擁有非常豐富的面向，因此他的描寫不會都是：『我想征服這個城市然後狂賺一筆』而已。在我們的故事裡，我們會敘述他與妻子凡妮莎（Vanessa）相遇、進而墜入愛河的過程—我們的主要反派的確會有一段戀愛故事。觀眾將會跟著這段故事、深入其中並見證這些經驗如何影響他、改變他的過程。我想文森特˙多諾費李奧（Vincent D’Onofrio）的確為這段劇情帶來了許多深度，他的演出真的令人震懾。」
7.靶眼登場的可能性
提到夜魔俠系列的另一名反派靶眼（Bullseye），史帝芬也提到了這名角色被引進電影世界觀的可能：「我不會說我們對於在這系列中引入這名角色沒有任何計畫，也不會說他不會以某種方式出現在這系列裡頭，但我認為，如果你試圖塞入太多角色，整個故事是會變成一團亂的。」
「更何況靶眼的故事已經在先前的《夜魔俠》改編電影中被介紹過，大家都看過了，我的感覺是：『為什麼還要再重來一次呢？』；而且老實說，如果你期望的是一部豐富又多重面向的犯罪劇，威爾森˙費斯克很明顯就是劇中大反派的選擇。靶眼這個角色有點不夠新鮮，更別說你沒辦法用13小時的時間把他塑造得很迷人了。但費斯克對主角麥特來說就像是與陽相對的陰，這也是我們希望在這季裡處理的題材。」
資料來源:
http://insidetv.ew.com/2014/12/29/daredevil/?hootPostID=86d97ba533da5f593b1f0d7ac3a86d91
