Marvel Global Comics app

在前幾天的時候,Marvel推出了一個全新的comic app以應付全球各地的美漫fans,名叫Marvel Global Comics,中文名叫Marvel 環球漫畫,目前只在IOS系統上上架,Android用家需要再等多一段時間。到現在Marvel推出了12種語言,分別是法文,德文,日文,韓文等等,最主要的當然是Marvel推出了繁體中文版。

本人下載了一本免費的中文版Civil War看一看,翻譯不過不失,比網上翻譯好得多,至少每一句都看得明白,最大問題是所有人名都是中文名,難以在網上搜尋角色資料。

目前上架的作品有Civil War,Fear Itself,House of M,Secret Invasion,Infinity Gauntlet,Hulk Vol 2,New Avengers Vol 1,Astonishing Thor Vol 1,The Invincible Ironman Vol 1,Uncanny X-Men: First Class,Marvel Zombies,Might Avengers Vol 1,Secret Avengers Vol 1等等。免費的有Civil War #1,The Invincible Ironman #1,Secret Invasion #1,可以先下載免費的看看翻譯質素再決定買不買,一期價錢是港幣15圓,大約等於新台幣60元。

photo

 

新聞來源:http://robot6.comicbookresources.com/2014/02/marvel-extends-international-reach-with-global-comics-app/

關於 KIKI

5 留言

  1. 可能要轉回英文版看角色英文原名

  2. 我是Android 人…要等一下了… 但都期待呢! 人名用英文會好看一點呢…因為不同地區的中文譯名都有不同的差別呢…除非Marvel可以一統~

  3. 可以請教一下前輩,紙本漫畫可能完全被電子漫畫所取代嗎?小弟我剛接觸美漫一年多的時間,最近一直在猶豫是否要繼續購買紙本?還是改用app?希望前輩可以提供些建議~

發表迴響

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料